译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前(qian)行。
过去的去了
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临(lin)水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
心绪纷乱不止啊能结识王子。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
其:在这里表示推测语气
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
③两三航:两三只船。
8、钵:和尚用的饭碗。
(37)遄(chuán):加速。