译文
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小(xiao)的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予(yu)上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝(chao)拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战(zhan)胜了敌国。
它吹(chui)散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
趁少康还未结婚的时节,还留着(zhuo)有虞国两位阿娇。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词(ci),沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑤团圆:译作“团团”。
千钟:饮酒千杯。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(5)济:渡过。
此:这样。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。