译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
边境飘(piao)渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之(zhi)地尽苍茫更是人烟何所有。
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
夕阳下那被野草(cao)覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
客愁像秋浦水一(yi)样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
连年流落他乡,最易伤情。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲(qin)手所种的红芍药香艳灼灼。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
13.特:只。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
①练:白色的绢绸。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
79、而:顺承连词,不必译出。