译文
清贫生(sheng)涯修道苦,孝友情牵别家难。
今夜才知春天的(de)来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
云雾(wu)缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
他们与南诏作战简直是像驱困(kun)兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
小巧阑干边
皎洁的月光洒满了深秋(qiu)的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑻岁暮:年底。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。