译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲(qin)(qin)自从军上前线。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟(gen)楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
113.曾:通“层”。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
④些些:数量,这里指流泪多。
9.赖:恃,凭借。