译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
有两个牧童到山里的狼的巢(chao)穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上(shang)一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从(cong)树上下来看,它已经断气了。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立(li)名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受(shou)到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
19 笃:固,局限。时:时令。
沾色:加上颜色。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
刑:罚。