译文
铸有狻猊提钮的铜炉里(li),熏香已经(jing)冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾(gu)念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
河水日夜向东流,青(qing)山还留着哭声呢!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
(15)万族:不同的种类。
⑶无穷:无尽,无边。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
③携杖:拄杖。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
非银非水:不像银不似水。