译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
然而兰(lan)和蕙的才能和品(pin)德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚(chu)人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水(shui)浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
溪水经过小桥后不再流回,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重(zhong)女轻男。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
④两税:夏秋两税。
选自《龚自珍全集》
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
宴:举行宴会,名词动用。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。