译文
汲来清凉井水漱口刷(shua)牙,心清了再拂去衣上尘土。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
相思过度(du),以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意(yi)迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑸樽:古代盛酒的器具。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
②霁(jì)华:月光皎洁。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。