译文
当时的(de)舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够(gou)重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会(hui)想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一整天也没织成(cheng)一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻(pi)远的地方
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
绿缛:碧绿繁茂。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
琼:美玉。
创:开创,创立。