译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
大雁南飞,却不能为词人(ren)寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘(wang)的故国乡土,可要顺着此路(lu)回去就比登天还难了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
追逐园林里,乱摘未熟果。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
事情琐细却充满私欲(yu)啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我横刀(dao)而出,仰天大笑(xiao),因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒(jiu)楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
③残霞:快消散的晚霞。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。