译文
清晨,我告别高入云(yun)霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
须臾(yú)
什么王羲之(zhi)什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地(di)超出一般人。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然(ran))两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⒇戾(lì):安定。
(14)器:器重、重视。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”