译文
我曾经(jing)(jing)在某年十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
完成百礼供祭飧。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
羡慕隐士已有所托,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上(shang)面绣龙飘浮。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
列:记载。
悬:悬挂天空。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。