译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意(yi),到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵(ling)王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
谷口(kou)呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘(wang)记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆(po)婆的事令我担忧。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
瀹(yuè):煮。
越魂:指越中送行的词人自己。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
4.棹歌:船歌。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑵红英:红花。