译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒(du)忌。
蒸梨常用一个炉灶,
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有(you)人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易(yi)生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
北风呼啸(xiao),吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⒀平昔:往日。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。