译文
渺茫(mang)一片没有尽头(tou)啊,忽悠悠徘徊何去何从?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见(jian),唯有坟茔躺山间。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
返回故居不再离乡背井。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
花(hua)山寺是因鲜(xian)花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂(za)草丛生。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤(feng)凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
(92)嗣人:子孙后代。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
108. 为:做到。