译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只(zhi)有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老(lao),年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭(ai)茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭(wei)水之滨。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
白袖被油污,衣服染成黑。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
①水波文:水波纹。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。