译文
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
如同疾风(feng)骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
这里连日月之光都照不到啊(a)!只有漫天遍野的北风怒号而来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
躺在床上从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
谁(shui)说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
何必吞黄金,食白玉?
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住(zhu)这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
摄:整理。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
200、敷(fū):铺开。
明灭:忽明忽暗。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
②吴:指江苏一带。