译文
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听(ting)江上黄莺的鸣叫。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
听说岭南太守后堂深院,吹(chui)笛歌女非(fei)常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽(yu)衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
念念不忘是一片忠心报祖国,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。