译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几(ji)度春光已逝去。
好朋友呵请问你西游何时回还?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
实在是没(mei)人能好好驾御。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
据我了解,则天皇后(hou)时,同州下(xia)邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并(bing)请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
槁(gǎo)暴(pù)
爪(zhǎo) 牙
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
金杯里装的名酒,每(mei)(mei)斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
②见(xiàn):出生。
11、苫(shàn):用草编的席子。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。