译文
我和客人下马(ma)在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事(shi)。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野(ye)水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路(lu)。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。