译文
闲时观看石镜使心神清净,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充(chong)满阡陌(mo)。
十五岁时,她背对着秋(qiu)千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请(qing)宾客时候,无人请我。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
托付给你还乡梦(meng),恳请带我回家园。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
为寻幽静,半夜上四明山,
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
固:本来。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
③中国:中原地区。
遂:就。