译文
在南方,有一位(wei)美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家(jia)的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水(shui)向东南日日夜夜不停地奔流。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根(gen)本看不见花草。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
秀(xiu)美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织(zhi)布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
楚腰:代指美人之细腰。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(7)告:报告。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑶营门:军营之门。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
1. 环:环绕。