译文
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌(ta)陷了,所以江河积(ji)水泥沙都朝东南角流去了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦(jin)缎。
蟀仿佛在替我低声诉说。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传(chuan)达他们眷念故园的心愿。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
77. 易:交换。
89.宗:聚。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。