译文
他陪玄宗泛舟,一直(zhi)到很晚,最(zui)后(hou)被皇帝赏赐锦袍。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
衣被都很厚,脏了真难洗。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
院子因为主人拉下窗帘睡(shui)眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
夜深人散客舍静,只有墙上孤(gu)灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
满腹离愁又(you)被晚钟勾起。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧(jiu)日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。