译文
以为听到了友人身上(shang)玉佩的清脆响声,正要出门去(qu)迎接,哪知原来自己弄错了;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
山上有茂(mao)盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。