译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不(bu)是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写(xie)下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
⑸屋:一作“竹”。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
①月子:指月亮。
适:正巧。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
以:用 。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌