译文
屋前面的院子如同月光照射。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
西风中骏马(ma)的脊骨已经被折断。
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像(xiang)(xiang)那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永(yong)恒的歌谣。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
⑶觉(jué):睡醒。
10.穷案:彻底追查。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。