译文
花儿凋谢，燕子归来(lai)，遵循节令又过了(liao)清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着(zhuo)对方。好像还记得那次在回廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约，这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已(yi)是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
虚寂的厅堂秋风淅淅，
没有(you)人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时，有了一种愁绪下了露水，月亮中有很冷的感觉起了风，衣带飘飘，是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
游兴还没有结束，但村落中已经出现袅袅炊烟。
凭南燕王慕容超的强横，（终至）身死刑场；凭后秦君主姚泓的强盛，也（落得个）在长安被反缚生擒的下场。因此明白道，天降雨露，分布各地，（只是）不养育外族；我中原姬汉古国，决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了，罪恶积累已满，照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈，自相残杀，国内各部四分五裂，部族首领互相猜忌，各怀心思，（他们）也正将要从（自己的）官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去，像燕子一样在飘动的帷幕上筑(zhu)巢（自寻死路），（这）不太糊涂了吗？
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。
我本是像那个接舆楚狂人，
可是没有人为它编织锦绣障泥，
做儿子的能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气崩解，不见尽忠报国之士，反多无耻降敌之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百炼精钢似的精诚。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
注释
（21）邻之厚，君之薄也：邻国的势力雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。之：主谓之间取消句子独立性。厚，雄厚。
⑤沉香阁：沉香木制的楼阁。
⒄贿︰货财。金玉称货，布帛称贿。
⑿圭璧：圭，玉制礼器，上尖下方，在举行隆重仪式时使用；璧，玉制礼器，正圆形，中有小孔，也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细，显示佩带者身份、品德高雅。
59、疵（cī）：缺点。衅（xìn）：争端。
（35）出：产生。自：从。
1.溪居：溪边村舍。