译文
这一天正(zheng)是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气(qi),举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只有击(ji)打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五(wu)噫歌离开西京长安。
看这些边境(jing)线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
(34)吊:忧虑。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
见:看见。