译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
可怜庭院中的石榴树,
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
当四野阴云消(xiao)散的时候,打开(kai)窗户(hu)看见一弯月升在云上。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极(ji)目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
君臣相顾,泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己(ji)种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
88、时:时世。
之:这。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⒀申:重复。