译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
象秋鸿鸣(ming)叫呼(hu)喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少(shao)的酸楚呢?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪(ji)本不该断绝。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。