译文
只(zhi)能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
勇敢的骑兵(bing)战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫(fu),谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也(ye)会死亡化为土灰。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑸别却:告别,离去。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。