译文
你平生多有使人感激不(bu)尽的行为,素有忠义的褒奖。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里(li)之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑(jian)就要辞别燕京。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷(qiang)薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
挽:拉。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
3.斫(zhuó):砍削。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。