译文
我将回什么地方啊?”
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
一半作御马障泥一半作船帆。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
大儿子在溪东边的豆田锄草(cao),二儿子正忙于编织鸡笼。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷(he)花(hua)池深处。
但是(shi)道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它(ta)将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。