译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百(bai)疫行;
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚(wan)秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图(tu)(tu)画也难把它画足。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
惭愧不是祢(mi)衡处士,虚对鹦鹉洲。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
356、鸣:响起。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
93、缘:缘分。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
79. 通:达。