译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗(ke)向北的心啊永念皇恩。
螯(áo )
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我本是像那个接舆楚狂人,
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还(huan)(huan)有谁以国计民生为念?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每(mei)当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
魂魄归来吧!
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
其二:
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺(si)中的桃花才刚刚盛开。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑹深:一作“添”。
而:无义。表示承接关系。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。