译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
在自已家南面的小(xiao)山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花(hua)开始随意(yi)地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友(you)熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜(xi)泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
郑国(guo)卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
322、变易:变化。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
遗烈:前辈留下来的功业。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。