译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下(xia)。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像(xiang)一起呜咽,声音显得悲伤极了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜(xian)花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
秋原飞驰本来是等闲事,
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛(mao)野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
和煦春日也难消(xiao)穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑴不第:科举落第。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑦丁香:即紫丁香。
⒅乌:何,哪里。
以:从。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
(16)軱(gū):股部的大骨。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。