译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
江流波涛九道如雪山奔淌。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关(guan)西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二(er)百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满(man)足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会(hui)扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂(gua)在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
焚书(shu)的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
“魂啊回来吧!
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(69)少:稍微。
⑼飞飞:自由飞行貌。
10.明:明白地。
雉(zhì):野鸡。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。