译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
金粟轴的古(gu)筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江水(shui)尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽(hu)然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秦(qin)关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
彩色的腰带与纤细的腰肢(zhi)相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
国家需要有作为之君。
注释
5.有类:有些像。
5.搏:击,拍。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
欲:想要。