译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立(li)的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛(zhu)作伴。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支(zhi)配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
点起火把(ba)蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑹足:补足。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑵凤城:此指京城。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
261、犹豫:拿不定主意。