译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去(qu)。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般(ban)的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
黄冈地方盛产竹子(zi),大(da)的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
打开包裹(guo)取出化妆用的粉黛,被(bei)褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
参差:不齐的样子。
春风:代指君王
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(一)