译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
相交(jiao)到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘(sou)列炬的拼搏中,那些潜居(ju)江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
那里有扭成九曲的土(tu)伯,它头上长着尖角锐如刀(dao)凿(zao)。
早晨看河(he)水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。