译文
当年的(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我已经很衰老了(liao)。平生曾(zeng)经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人(ren)惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立(li)堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池(chi)。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志(zhi)士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
19.顾:回头,回头看。