译文
尸骨(gu)遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把官封。
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不(bu)知道今夕是何夕。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)城的春末。
秋千上她象燕子身体轻盈,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷(leng)的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
类:像。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
②穹庐:圆形的毡帐。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。