译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
月(yue)亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
谁也不(bu)知道春天的踪迹,要想(xiang)知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛(wan)转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望(wang)去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维(wei)摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
(30)居闲:指公事清闲。