译文
已不知不觉地快要到清明。
来寻访。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛(wan)如玩弄(nong)暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹(chui)来阵阵寒意,捣衣(yi)砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树(shu)下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫(mang)茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨(yuan)和哀痛,台阶下的蟋
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想(xiang)听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
春天过去,可(ke)是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
九重宫(gong)殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑺阙事:指错失。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
274、怀:怀抱。