译文
其一
借问路旁那些追名逐利的(de)人,为何不到(dao)此访仙学道求长生?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
残余的积雪压在枝(zhi)头好象有碧桔(jie)在摇晃,
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
都护现在尚未到达(da)驻地,出发时还在那西州旁边,
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
36、但:只,仅仅。
13、肇(zhào):开始。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。