译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个(ge)都不如别人?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了(liao)剑阁古道。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能(neng),汉(han)朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨(e)的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运(yun)以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
魂啊回来吧!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(37)庶:希望。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”